ABOUT

アートディレクター／デザイナー
幸島聖子

大学の建築学科在学中にグラフィックデザインに興味を持ち、独自にグラフィック作品の制作を始めました。大学卒業後にアメリカに留学、Parsons School of Design（ニューヨーク校）のCommunication Design学科を卒業しました。帰国後、アシェットフィリパッキジャパン（現ハースト婦人画報社）を経て、ファッション誌「VOGUE JAPAN」のローンチプロジェクトに参加。その後、VOGUE JAPANの誌面および制作物のデザイン業務にシニアデザイナーとして携わりました。

2001年に独立し、渋谷・松濤にRufus Design Officeを設立しました。現在はフリーランスのアートディレクターとして、エディトリアル、グラフィック、ウェブデザイン、広告、VIなど、幅広い対象物のデザインのコンサルティングおよび制作を手掛けています。英語と中国語（簡体字、繁体字）などの多言語での制作実績も多く、ビジュアルの立案から折衝、入稿までのプロセスに関与しています。

ウェブデザインにおいては、HTML、CSS、JavaScript（jQuery）、PHP（WordPress）の知識を活用し、サイトデザイン、キービジュアル、バナーなどの制作業務を行っています。

主要取引先
世界文化社、世界文化社ホールディングス、小学館、日経新聞社、文化出版、ハースト婦人画報社、新宿高野、コトブキシーティング、平凡社、長岡書店、KKベストセラーズ、編輯舎、YSカンパニー　ほか

Art Director / Designer
Seiko Kohjima

Seiko Kohjima studied architecture at university before moving to the United States. She graduated from Parsons School of Design in New York with a degree in Communication Design. After returning to Japan, she joined Hachette Filipacchi Japan (now Hearst Fujingaho Co., Ltd.). She then participated in the launch project of fashion magazine VOGUE JAPAN (now Condé Nast Japan) and worked on design for VOGUE JAPAN’s pages and products. After working as a senior designer, she became independent in 2001.

She established Rufus Design Office in Shibuya, Matsuta in 2001. Currently, she works as a freelance art director, specializing in consulting and creating designs for various subjects such as editorial, graphic design, web design, advertising, and visual identity (VI). She has a proven track record of producing work in multiple languages, including English and Chinese (both simplified and traditional characters), and is actively involved in the entire process, from visual planning to negotiation and final submission.

On the web, she creates key visuals and banners, as well as UI design and wireframe creation based on knowledge of Html5, Css3, JavaScript (jQuery), and Php (WordPress).

Major clients
Sekai Bunka Publishing Inc., Sekai Bunka Publishing Holdings Co., Ltd., Shogakukan Inc., Nikkei Inc., Bunka Publishing Bureau, Hearst Fujingaho Co., Ltd., Shinjuku Takano Co., Ltd., Kotobuki Shitei Co., Ltd., Heibonsha Limited, Nagaoka Shoten Co., Ltd., KK Bestsellers, Henshu-sha Co., Ltd., and YS Company, among others.